v.5.9.93: تحسين الكود.
v.5.9.90: تمت إضافة لغة Ndou.
إزالة إحداثيات GPS من جهات الاتصال.
v.5.9.89: تمت إضافة لغة Abidji.
الإصدار 5.9.88: تم تغيير علم لغة Moba إلى علم توغو.
v.5.9.87: تمت إضافة لغة Adja .
تم إصلاح خطأ في خيار البحث.
v.5.9.86: إصلاحات الأخطاء
v.5.9.84: تم تغيير اسم التطبيق إلى Prophet Kacou v.5.9.84: تم تغيير
v.5.9.83: إصلاحات الأخطاء وإضافة رابط إلى حلم Kc155v35
v.5.9.82: إصلاح الأخطاء
v.5.9.81: إصلاح الأخطاء
v.5.9.72: إضافة قوائم الصور والأغاني والألوان ، والسيرة الذاتية.
Amélioration du téléchargement des bases de données et des audios.
v.5.9.63: - تصحيح الأخطاء
v.5.9.62: - تصحيح الأخطاء في قائمة التطبيق
- إضافة معلومات القائمة
- تصحيح خطأ في فتح التوقعات
v.5.9.58: Ajout des langues :
- Xitshwa, Sena, Nyungwe, Macua, Ciutee du Mozambique.
- كولانغو، ووبي وغيري، كوت ديفوار؛
- داغارا دو بوركينا فاسو؛
- Kabiyè du Togo
v.5.9.53: - إضافة صورة إلى Kc.158
- إضافة لغة جديدة Changana (موزمبيق)
- جائزة رسوم السياسات الشرقية لمشاركة ملف PDF من الاقتراح
v.5.9.52: - تغيير لون الزر: Mise à jour
في الإصدار 5.9.51: - تصحيحات الأخطاء
- تحديث القائمة: قمع العناوين التي تخبرنا بالموسيقى والأصوات
v.5.9.48: - تصحيح الأخطاء الموجودة في قائمة الأسعار
v.5.9.45: - تصحيح الأخطاء في قائمة تيليشارجمينت للغات
الإصدار 4.9.40: - Ajout du "common" sur la page de téléchargement des données
- Ajout de scroll rapide sur les pages
de البق v.5.9.40: - Ajout du "common" sur la page de téléchargement des données - Ajout de scroll rapide sur les pages de lecture des prédications - تصحيح الأخطاء إصلاحات الأخطاء. - تحسينات في الأداء وإصلاحات للأخطاء والمزيد! - تحسينات في الأداء وإصلاحات للأخطاء والمزيد! تحسينات الأداء. تحسينات الأداء. تحسينات الأداء. - إضافة نظام نمو جديد "روح الأنا"
v.5.9.39: - Mise à jour
- تصحيح أخطاء الصور
- Ajout de nouvelles Traditions: Maya (Mexique) ، Tagalog (الفلبين) ) ، مدغشقر (مدغشقر) ، سيبيدي (إفريقيا الجنوبية) ، سيتسوانا (إفريقيا الجنوبية) ، Xitsonga (Afrique du Sud) ، أومبوندو (أنغولا) ، Marba (Tchad) et Fufuldé (الكاميرون) الأخوات والإخوة
v.5.9. 38: - Mise à jour
- Correction de bug agrandissement image Kc.153 et Kc.129
v.5.9.35: - Mise à jour
- Ajout de la localization GPS des بدلا من العبادة
- Ajout de nouvelles langues: Indonésien و Japonais و Koreen و Kmher (Cambodge) و Kalanga (Zimbabwe) و Kituba (الكونغو) و Goun (Benin) et Adja (Benin)
- Mise à jour des Contacts et des cantiques
v.5.9.34: - تحديث
- صفحة رئيسية جديدة. إمكانية تكبير صورة حكاية البرق.
- يتم عرض مدة الملفات الصوتية الآن.
public v.5.9.32: - Mise à jour
- Mise en évidence du bouton "Mise à jour" à l'accueil.
- تمت إضافة Téléchargement synchrone de langue et du fichier de common
v.5.9.31: - تحديث
- تم تمييز زر "تحديث" في الصفحة الرئيسية
- تمت إضافة رابط "تحديث" في قائمة اللغة.
- تمت إضافة رابط "تحديث" في صفحات جهات الاتصال والترانيم والمواعظ.
v.5.9.30 - تحديث.
- لغة تنزيل علة ثابتة.
- تمت إضافة زر التحديث إلى الصفحة الرئيسية.
- صفحة لتحميل اللغات المضافة.
- إمكانية تنزيل وحذف وتحديث لغة
v.5.9.29: - Mise à jour
- Ajout de nouvelles Traditions dans la langue: Abidji (Côte d'Ivoire)
⚙️ v.5.9.28: - Mise à jour
- Ajout de nouvelles Traditions dans la langue: Twi (غانا)
v.5.9.27 - تحديث
v.5.9.25 - تحديث
- ترجمة جديدة في لغات : Persan (إيران) والنرويجية والتاي واليوروبا
- إمكانية مشاركة كل فصل بتنسيق PDF.
- إصلاح أخطاء ملفات الصوت
- تحديث جهات الاتصال.
v.9.9.24: - Mise à jour
- Correction de bug affichage de Kc .147 et image sur plusieurs
v.5.9.21: - Mise à jour
- Correction de bug téléchargement photos sur Android 8 et antérieur
v.5.9.19: - Mise à jour
- Amélioration de la recherche dans une prédication
- Ajout de cantiques: Belga Usher، David Nkanka
- Ajout de texte de cantique au lecteur cantique
v.5.9.18: - Mise à jour
- تصحيح الأخطاء
- صيانة à jour votre contenu en téléchargeant votre langue
v.5.9.17: - Ajout de Kc.146: Le commandement actuel de Dieu pour l'humanité
- الخيول المصحوبة بالمحافظة على الناخبين langue
v.5.9.16: - تحديث
- تمت إضافة Kacou 145: الإسلام أو سديم السرطان
v.5.9.15: -
تصحيح الأخطاء - إصلاح الأخطاء
وإصلاحها
v.5.9.14: - Mise à jour
- Ajout de Kc.144: La démystification du Coran et de l'islam
الإصدار 5.9.13: - ميز في جور
-
v.9.9.12: - Mise à jour
v.5.9.11: - Mise à jour
- متوافق مع avec les smartphones sans services google
- Ajout de cantiques: Inde، Autres chanteurs من
v.5.9.10: - تحديث
- اللغة تحميل علة ثابتة
- تحميل ل ملفات صوتية إلى مجلد الموسيقى.
v.5.9.8: - الباب الجديد: Kc.142: L'évidence de la Rédemption
- Amélioration lecteur de cantiques
- Correction de bugs
v.9.9.7: - Mise à jour des langues avec votre اعتماد.
- تصحيح الخلل في البحث
v.5.9.4: - Mise à jour
- Ajout de nouvelles langues: Hindi، Kannada، Swati et
Sesotho - Ajout des Sermons audio traduits en tamil، mòoré et baoulé
- Mise à jour des langues
v.5.9.1: - تحديث
- تحسين التطبيق وفقًا للغة نظام الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي.
- قم بتنزيل اللغة بالاختيار.
- سيولة أكثر في محرك البحث.
v.5.9.0: - تحديث
الإصدار 5.8.95: - تم تحديث Kc.141.
- تمت إضافة خطب صوتية مترجمة إلى بامبارا (مالي).
- تحديث الصور الرئيسية.
v.5.8.94: تمت إضافة فصل جديد بالصيغة الصوتية (الفرنسية) والصيغة المكتوبة: Kc.141. يحب الله الصين وآسيا.
- خطبة مكتوبة ومسموعة محدثة كي سي 71.
- أضيفت أغانٍ جديدة: الهند وجنوب إفريقيا.
- تحديث جهات الاتصال.
الإصدار 5.8.92: - تم تحديث القائمة الرئيسية
- تم تحديث الخطبة الصوتية: Kc.27 (الفرنسية)
- تمت إضافة خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الروسية.
- العديد من الخطب في نديبيلي محدثة.
الإصدار 5.8.91: - Ajout de nouvel onglet for témoignages، guérisons
- Possibilité d'agrandir la taille des écrurniture pour la rubrique biographie
- Ajout de sermons écrits traduits en Tamil et Turc
- Ajout de sermons audio traduits en Swahili et en Shona
الإصدار 5.8.89: - تمت إضافة خطبة مكتوبة مترجمة باللغة التركية. (تركيا)
- تمت إضافة خطبة مكتوبة مترجمة إلى لغة الماندرين الصينية (ك.ج. 139).
- تحديث الخطب الصوتية: Kc.111 إلى Kc.138 (بالفرنسية)
- تمت إضافة خطب صوتية جديدة مترجمة في Baoulé: Kc.91 و Kc.95 و Kc.97 و Kc.102.
- تمت إضافة خطبة مكتوبة مترجمة إلى لغة الزولو: Kc.57.
الإصدار 5.8.88: - تحديث الخطبة المكتوبة: Kc.17.
- تم تحديث الخطب الصوتية: Kc.17، Kc.101 إلى Kc.110 (بالفرنسية)
- تمت إضافة خطب صوتية جديدة مترجمة بلغة اللينغالا: Kc 12 و Kc.13
- ترجمة خطب جديدة باللغات الروسية والسواحيلية ونديبيلي والزولو.
الإصدار 5.8.87: - تمت إضافة خطبة مكتوبة مترجمة إلى الماندرين (الصين): Kc 140.
- تمت إضافة خطبة مكتوبة مترجمة إلى المالايالامية (الهند): Kc 139.
- تحديث الخطب الصوتية: Kc.61 إلى Kc.100 (بالفرنسية).
- تمت إضافة خطب صوتية جديدة مترجمة بلغة اللينغالا: Kc.7 و Kc.14.
- خطب مسموعة مترجمة لبوليه: 29 ، و 44 ، و 109 ، و 125 ، و 138.
الإصدار 5.8.86: - تحديث الخطبة الكتابية Kc 140.
- Kc.30 إلى Kc.60 و Kc.102 في الصوت المحدث (بالفرنسية).
- إضافة أغانٍ جديدة (جنوب إفريقيا)
- تحديث جهات الاتصال (الجابون وساحل العاج)
- تمت إضافة خطب صوتية مترجمة باللغتين اللينجالية والتاميلية
v.5.8.76: - تحديث Kc.68 خطبة مكتوبة ومسموعة.
- تمت إضافة أغانٍ جديدة (Palanga Ferramenta)
- ترجمة الخطب إلى الهولندية والولوفية
v.5.8.74 - تمت إضافة صوت Kc.138.
- تحديث Kc.138 خطبة مكتوبة
- تمت إضافة Kc.1 خطبة صوتية مترجمة باللغة السواحيلية.
- تمت إضافة الخطب المترجمة إلى الهولندية والسواحيلية والزولو ونديبيلي إضافة
والأعطال v.5.8.70: - تحديث الخطبة المكتوبة والصوتية: Kc.3 و Kc.4 و Kc.19.
- تمت ترجمة العديد من الخطب إلى الهولندية ، وأضاف نديبيلي والزولو والسواحيلية
- تمت إضافة صوت Kc.1 مترجم بلغة اللينغالا.
v 5.8.69 : - تم تحديث الخطب الصوتية
v.5.8.65: - Mise à jour
v.5.8.55: التحديث
- أضيف فصل جديد. Kc.136: رؤية النبي Kacou Philippe على الإسلام واليهودية.
v.5.8.53 - تحديث الفصول والآيات المحدثة.
- خطبة الصوت المضافة: Kc.132 في باولي
- تمت إضافة تراتيل (أنجيل ماسياس)
- قوائم الخدم المؤمنين تحديث
- اتصالات تحديثها.
v.5.8.52: - Mise à jour
- Ajout de concordance de chapitres et de versets
- Mise à jour sermon audio et écrit: Kc.18
- Mise à jour des Contacts
v.5.8.51: - Mise à jour
- Mise à jour sermon audio et écrit: Kc.133
- Mise à jour des Contacts
- كانتونات أجوت دي نوفو: شانتيس أوتريس
v.5.8.50: - تصحيح علة دي محاضرة
- Ajout de nouveaux chapitres traduits en Swahili et mooré
v.5.8.46: - إضافة فصل جديد. Kc.135: صلاة النبي Kacou فيليب
- الفصل المكتوب والصوتي المحدث: Kc.133
- فصول جديدة مترجمة إلى الهولندية والتاميلية والزولو.
v.5.8.45: - خطبة مكتوبة والصوت المحدثة: Kc.77
- فصول جديدة مترجمة إلى الهولندية ، السواحيلية و Xhosa المضافة.
- تراتيل جديدة أضيفت: أنجيل ماسياس ومكسيكو (كارينا بيريز)
v.5.8.43: تحديث الخطب المكتوبة والصوتية: Kc.34 و Kc.131
- خطب جديدة مترجمة باللغة الهولندية والروسية المضافة
- خطب الصوت المترجمة باللغة التاميلية المضافة: Kc.60 و Kc.61
v.5.8.40 - خطبة مكتوبة والصوت المحدثة: Kc.134.
- خطب جديدة تترجم إلى الروسية المضافة.
v.5.8.36: - تحديث الخطب الصوتية باللغة الإسبانية
- خطب الصوت Kc.14 y Kc.115 في Mooré.
- خطب مكتوبة تترجم إلى الهولندية والبولندية وتشيتشيوا ونديبيلي
v.5.8.32: - تحديث الخطبة المكتوبة Kc.133
- خطبة الصوت المضافة ، Kc.133 باللغة الفرنسية
- خطبة مكتوبة مترجمة باللغة الهولندية
v.5.8.26: - ونقلت المحدثة
- خطب مكتوبة مترجمة في مور وأضاف: Kc.132
- خطبة الصوت المترجمة إلى التاميل المضافة: Kc.56.
v.5.8.21: - تحديث محرك البحث
- تمت إضافة الأغاني الجديدة (Heritier Jakisa)
- إضافة خطب صوتية جديدة مترجمة إلى باولي وشونا
- خطب نص جديدة تترجم إلى الهولندية ، شونا ، موري ، ألور والروسية.
v.5.8.18: - إضافة فصل جديد Kc.132
- نشرة جديدة PKP لشهر سبتمبر 2018
- خطب مكتوبة تترجم إلى الهولندية والألور.
- خطب الصوت المترجمة إلى التاميل المضافة: Kc.53 و Kc.54.
v.5.8.16: - التحديث
- مؤتمر دالوا المضافة
- أضيفت الأغاني اليهودية الجديدة
- خطب مكتوبة تترجم إلى الروسية والهولندية والسواحيلية ونديبيلي والرومانية وموري.
- خطب الصوت المترجمة المضافة: Kc.131 باللغة البرتغالية و Kc.10 في Mòore.
v.5.8.14: - التحديث
- أضيفت الأغاني اليهودية الجديدة
- خطب الصوت المترجمة إلى Mòoré المضافة: Kc.8 و Kc.11
- خطب مكتوبة تترجم إلى الرومانية والروسية والتاميلية والهولندية المضافة.
v.5.8.11: - خطب مكتوبة تترجم إلى الولوف (لغة السنغال) المضافة.
- أضيفت ترنيمة (نكانكا ديفيد)
- خطب الصوت في التاميل المضافة: Kc.46 و Kc.47
- خطب مكتوبة تترجم إلى الهولندية والرومانية.
v.5.8.8: - Mise à jour des sermons Kc.51 et Kc.116
- Ajout de serviteurs fidèles Mexique et Afrique du Sud
- Ajout de sudons traduits en Tamil
v.5.8.5: - التحديث
- الخطب المترجمة إلى الروسية والرومانية والتاميلية المضافة
- النصوص باللغة الإسبانية ، شونا والألمانية المحدثة
- اتصالات جديدة من إنجلترا ورومانيا ومالاوي المضافة.
v.5.8.2 - التحديث
- تمت إضافة أغنية جديدة (Rosine Ngave)
- خطب جديدة مترجمة باللغة الرومانية والتاميلية والروسية المضافة
- خطب الصوت المترجمة في التاميل المضافة: Kc.36 و Kc.38.
v.5.8.0: - خطب مكتوبة باللغة الفرنسية المحدثة
- فصول جديدة في الرومانية والروسية المضافة
- خطب الصوت المترجمة في شونا والتاميلية المضافة.
v.5.7.9: - التحديث
- ثابت
v.5.7.6: - التحديث
- خطب الصوت المترجمة في التاميل المضافة: Kc.21 ، Kc.22 ، Kc.23 و Kc.24
- خطب مترجمة باللغة الرومانية المضافة: Kc.91 ، Kc.92 و Kc.93
v.5.7.5: - نسخة مترجمة محدثة
- خطبة الصوت المترجمة باللغة التاميلية: Kc.20
v.5.7.2: - Mise à jour: تصحيح affichage de Kc.130
v.5.7.0: - خطبة Ajout de nouveau: KACOU 130: Ainsi me parlait l'Ange
- Mise à jour du sermon: Kc.69 écrit et audio
- Ajout des sermons traduits en Tamil، Néerlandais et roumain
v.5.6.9: - تحديث الخطب الصوتية والمكتوبة: Kc.17 ، Kc.19 و Kc.96.
- تمت إضافة خطب مترجمة جديدة: Kc.11 audio و Kc.46 و Kc.47 باللغة التاميلية و wittren Kc.54 باللغة الهولندية.
v.5.6.5: - التحديث
- إمكانية نسخ مقطع من شاشة القراءة الثانية للخطبة.
- خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الرومانية والتاميلية والبولندية والهولندية المضافة.
- خطبة الصوت المترجمة باللغة التاميلية المضافة: Kc.9
v.5.6.4: - Mise à jour
- خطب أجوت دي نوفو في اللغة الزولو (Afrique du Sud)
- خطب أجوط دي نوفو في بولونايس
v.5.6.1: - تحديث العظات
v.5.5.9: - Mise à jour du texte intégral et sermons audio - Ajout des sermons écrits en Russe et Hébreu - كانتون أجوت دي أون نوفو (نكانكا ديفيد)
v.5.5.8: - التحديث
v.5.5.7: - التحديث
v.5.5.5: - نص متكامل للرسالة المحدثة. - الاتصالات من مجالس أمريكا اللاتينية المضافة
v.5.5.4: - Mise à jour: Kc.51 و Kc.78 و Kc.97 - Anglais: mise à jour sermons écrits et audio Kc.51 و Kc.97 et Kc.106 - اللغة البرتغالية: خطبنا الصوتية والسمعية Kc.50 و Kc.51 و Kc.66 و Kc.94 و Kc.121 و Kc.128 - رومان: ajout de Kc.67 و Kc.68 et Kc.69
v.5.5.3: - Ajout de sermon audio Kc.129 et mise à jour des sermons: Kc.7 و Kc.51 و Kc.60 و Kc.97 و Kc.106 - شونا: ajout des sermons audio: Kc.13، Kc.14، Kc.15 et Kc.16 - Baoulé: ajout des sermons audio: Kc.6 و Kc.15 et Kc.23
v.5.5.2: - Kc.129 المحدثة الإنجليزية: تم تحديث خطب الصوت: Kc.8 ، Kc.10 ، Kc.33 ، Kc.46 ، Kc.47 ، Kc.50 ، Kc.60 ، Kc.63 ، Kc.66 ، Kc.67 ، Kc.84 ، Kc.90، Kc.91، Kc.94، Kc.96، Kc.104، Kc.111، Kc.114، Kc.118، Kc.121 et Kc.128 الهولندية: تمت إضافة Kc.44 الرومانية: Kc.65 و Kc.128 المحدثة شونا: Kc.129 والصوت من Kc.11 المضافة التاميل: وأضاف Kc.16
v.5.4.9: - تحديث الخطب المكتوبة والصوتية: Kc.8 ، Kc.10 ، Kc.33 ، Kc.46 ، Kc.47 ، Kc.50 ، Kc.60 ، Kc.63 ، Kc.66 ، Kc.66 67 ، Kc.68 ، Kc.80 ، Kc.83 ، Kc.84 ، Kc.90 ، Kc.91 ، Kc.94 ، Kc.96 ، Kc.104 ، Kc.111 ، Kc.111 ، Kc.118 و Kc.120 و Kc.121 و Kc.128.
v.5.4.8: - خطبة الصوت والمكتوبة Kc.3 و Kc.108 المحدثة - عرض شرائح الصور المضافة في الجزء السفلي من الصفحة الرئيسية للتطبيق - البرتغالية: خطبة الصوت المضافة: Kc.128 - باولي: خطب الصوت المضافة Kc.9 و Kc.26
v.5.4.7: - عرض جديد لنتائج البحث - اللغة الإنجليزية: تم تحديث الخطب الصوتية: Kc.1 و Kc.2 و Kc.3 و Kc.11 و Kc.12 و Kc.14 و Kc.17 و Kc.22 و Kc.26 و Kc.28 و Kc.31 ، Kc.35، Kc.37، Kc.38، Kc.40، Kc.57، Kc.59، Kc.67، Kc.68، Kc.71، Kc.84، Kc.89، Kc.100، Kc .109 ، Kc.116 et Kc.120. - الإسبانية: خطبة الصوت المحدثة Kc.66. - الهولندية: خطبة مكتوبة وأضاف Kc.39 - خوزا: الخطب المكتوبة المضافة Kc.7 et Kc.8
v.5.4.6: - خطبة الصوت والكتابة المحدثة Kc.66 - إمكانية قراءة مقطع من الرسالة التي تختارها - ربط "قراءة مرور" المضافة إلى القائمة.
v.5.4.4: - أجوت دي نوفو كانتيك (باستور ديفيد نانكا) - Mise à jour séprés écrits et audio: Kc.10، Kc.51، Kc.87 et Kc.106 - Anglais: mise à jour خطبة écrit et audio: Kc.6 - Espagnol: ajout de sermon audio: Kc.128 - Xhosa: mise à jour خطبة Kc.1 - رومان: خطبة du sécron écrit Kc.60
v.5.4.3: - الأغاني الجديدة المضافة (جنوب أفريقيا) - أضيفت لغة جديدة: خوسا (جنوب أفريقيا) - Xhosa: إضافة 6 فصول مكتوبة: Kc.1 إلى Kc.6 - الرومانية: تمت إضافة 5 فصول مكتوبة: Kc.55 إلى Kc.59 - الهولندية: فصل مكتوب ، مترجم ، مضاف: Kc.38 - شونا: إضافة خطبة الصوت Kc.5 - باولي: 3 خطب صوتية مُضافة: Kc.5 و Kc.8 و Kc.20 - موري: تمت إضافة فصلين كتابيين جديدين: Kc.6 و Kc.128
v.5.4.2 - تحديث الصوت وخطبة Kc.109. - الصوت خطبة Kc.3 ترجمت إلى شونا المضافة. - تمت إضافة أغنية جديدة (Rosine NGAVE) - مقابلات الفيديو المترجمة إلى الإنجليزية والبرتغالية
v.5.4.1: - كانتون أجوت دي نوفو (نكانكا ديفيد) - مواعظ أجوت دي نوفو لتدريس اللغة الإيطالية والإيطالية والرومان.
v.5.4.0: - Kc.128 باللغة الفرنسية المحدثة - خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الرومانية والسواحيلية المضافة.
v.5.3.9- أغنية جديدة (كارلوس هويوس) المضافة. - خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الإيطالية وشونا المضافة.
v.3.5.7: - فصل جديد: Kc.128 المضافة - فصول مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الإيطالية والرومانية المضافة - مقابلات الفيديو المترجمة باللغة الإنجليزية والبرتغالية المضافة
v.5.3.6: - Mise à jour des sermons écrits et audio: Kc.20، Kc.84 et Kc.127 - أجوت دي كانتيك (فيليب ليما) - Ajout des interviewiews vidéos traduits en anglais et portugais - Ajout de nouveaux chapitres écrits traduits en Italien، Néerlandais، Roumain et Hébreu. - Nouvelle interface d'affichage pour les autres langues.
v.5.3.5: - الخطب المكتوبة والصوتية Kc.1 و Kc.7 و Kc.43 و Kc.57 و Kc.119 - فصول جديدة مترجمة باللغة العبرية المضافة. - مقابلات مترجمة باللغة الاسبانية والبرتغالية المضافة - فصول جديدة مترجمة باللغة الإيطالية والهولندية والرومانية ومور. - علة عرض البيانات الثابتة
v.5.3.4 - إضافة الأغاني (القس نكانكا ديفيد) - فصول مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الإيطالية والهولندية والرومانية المضافة. - مقابلات الفيديو المترجمة إلى الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية المضافة.
v.5.3.3: - خطب Ajout دي الصوتيات في baoulé (كوت ديفوار) - Ajout de nouveaux chapitres écrits traduits en Italien، Néerlandais، Roumain et Tamil.
v.5.3.2: - Kc.101 المحدثة: خطبة مكتوبة باللغة الفرنسية. - علة في مشاركة خطبة ثابتة.
v.5.2.6 - فصول مكتوبة مترجمة في لينغالا المضافة (جمهورية الكونغو الديمقراطية) - مقابلات فيديو باللغة الاسبانية والبرتغالية المضافة. - فصول جديدة مترجمة باللغة الإيطالية والهولندية وشونا المضافة.
v.5.2.5 - إضافة الخدم المؤمنين (كولومبيا) - إضافة الأغاني (الهند) - مقابلات الفيديو المترجمة باللغة الإنجليزية والبرتغالية المضافة. - فصول مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الإيطالية وشونا المضافة.
v.5.2.4: - Ajout des chapitres écrits traduits en Swahili et Alur (RDC) - أجوت دي كانتيك (باستور نكانكا ديفيد) - Ajout de nouveaux chapitres écrits traduits en Italien، Polonais et Shona. - Mise à jour des chapitres en Néerlandais.
v.5.2.3: - صوت مسموع وعظات صوتيات Kc.17 et Kc.127 - Amélioration de l'affichage d'un chapitre dans deux langues au choix. - فصول جديدة مترجمة باللغة الإيطالية والبولندية والتاميلية وشونا المضافة.
v.5.2.2: - 127 فصول مكتوبة مترجمة باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. - تقسيم عرض الفصل في لغتين من اختيارك ممكن الآن. مفيدة لفحص النصوص المترجمة. - فصول جديدة مترجمة باللغة الألمانية والإيطالية والهولندية والبولندية والتاميلية وشونا المضافة.
v.5.2.0: - 36 خطبة صوتية باللغة البرتغالية المحدّثة: Kc.1 ، Kc.2 ، Kc.3 ، Kc.10 ، Kc.11 ، Kc.12 ، Kc.14 ، Kc.17 ، Kc.22 ، Kc.26 ، Kc.28 ، Kc.31 ، Kc.35 ، Kc.37 ، Kc.38 ، Kc.40 ، Kc.51 ، Kc.57 ، Kc.59 ، Kc.67 ، Kc.68 ، Kc. 71، Kc.83، Kc84، Kc.89، Kc.93، Kc.100، Kc.106، Kc.107، Kc.109، Kc.114، Kc.116، Kc.118، Kc.119، Kc 120 و Kc.125 - قم بتنزيل قارئ الكتاب المقدس (اكتشاف الكتاب المقدس) من التطبيق ممكن الآن.
v.5.1.9: - خطبة الصوت والمكتوبة المحدثة: Kc.57 - Ajout des sermons écrits traduits en Néerlandais - Ajout des sermons écrits traduits en Italien - Ajout des sermons écrits traduits en Polonais - خطب مكتوبة جديدة مترجمة في شونا المضافة. - خطب الصوت الجديدة المترجمة باللغة الاسبانية المضافة. - خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الألمانية المضافة.
v.5.1.8: - إضافة الخطب المترجمة في التاميل - خطب مكتوبة جديدة مترجمة في شونا المضافة. - خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الألمانية المضافة.
v.5.1.7: - خطبة الصوت والمكتوبة المحدثة: Kc.38 - إضافة تراتيل جديدة - خطب مكتوبة جديدة مترجمة في شونا المضافة. - خطب الصوت الجديدة المترجمة باللغة الاسبانية المضافة. - خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الألمانية المضافة.
v.5.1.6: - تحديث الخطبة الصوتية والمكتوبة: Kc.26 - خطب مكتوبة جديدة مترجمة في شونا المضافة. - خطب الصوت الجديدة المترجمة باللغة الاسبانية المضافة. - خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الألمانية المضافة.
v. 5.1.5: - إضافة الخطب المكتوبة المترجمة في Shona - خطب الصوت الجديدة المترجمة باللغة الاسبانية المضافة. - خطب مكتوبة جديدة مترجمة باللغة الألمانية المضافة.
v.5.1.4: - تحديث 127 خطبة مكتوبة باللغة البرتغالية. - إضافة جلسة المفكرة الجديدة. يمكنك الآن تدوين الملاحظات على واحد أو عدة مقاطع من الرسالة. - إمكانية مشاركة واحدة أو عدة آيات. - خطب نص جديدة باللغة الألمانية المضافة - إضافة خطب صوتية باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية.
v.5.1.3: - تحديث خطب الصوت: Kc.1 ، Kc.2 ، Kc.3 ، Kc.10 ، Kc.11 ، Kc.12 ، Kc.22 ، Kc.28 ، Kc.31 ، Kc 37 ، Kc.68 ، Kc.71 ، Kc.83 ، Kc.84 ، Kc.89 ، Kc.116 et Kc.125 - إضافة جلسة المفكرة الجديدة. يمكنك الآن تدوين الملاحظات على واحد أو عدة مقاطع من الرسالة. - إمكانية مشاركة واحدة أو عدة آيات. - خطب نص جديدة باللغة الألمانية المضافة - إضافة خطب صوتية باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية.
v.5.1.2: - تحديث خطب النص: Kc.1 ، Kc.2 ، Kc.3 ، Kc.10 ، Kc.11 ، Kc.12 ، Kc.22 ، Kc.28 ، Kc.31 ، Kc .37 ، Kc.68 ، Kc.83 ، Kc.84 ، Kc.89 ، Kc.116 et Kc.125 - خطب نص جديدة باللغة الألمانية المضافة - إضافة خطب صوتية باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية.
v.5.1.1: - تحديث الخطب النصية والصوتية: Kc.100 و Kc.109 - خطب نص جديدة باللغة الألمانية المضافة - إضافة خطب صوتية باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية.
v.5.1.0: - تحديث خطب النص والصوت: Kc.12 ، Kc.14 ، Kc.17 ، Kc.38 ، Kc.51 ، Kc.57 ، Kc.59 ، Kc.71 ، Kc.93 و Kc.97 و Kc.100 و Kc.106 و Kc.107 و Kc.114 و Kc.118 و Kc.120 و Kc.125 - خطب نص جديدة باللغة الألمانية المضافة - إضافة خطب صوتية باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية.
v.5.0.9: - إضافة خطب نصية جديدة باللغة الألمانية - إضافة خطب صوتية باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. - تضاف تراتيل جديدة
v.5.0.8: - إضافة خطب نصية جديدة باللغة الألمانية - إضافة خطب صوتية باللغة الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية. - الصور المضافة على الوزارات المؤكدة. - تضاف تراتيل جديدة - خطأ في تنزيل الصوت على نظام Android 6 الثابت.
v5.0.7: - إضافة الخطب المكتوبة باللغة الألمانية - أصبح الآن تنزيل الصوت (عظات وترنيمة) وتشغيلها في وضع عدم الاتصال. - شارك مقاطع الفيديو المضافة - تحديث وإضافة خطب الصوت الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية.
v.5.0.6: - قسم "مقاطع الفيديو الأخرى" المضافة - أضيفت ترنيمة - ونقلت باللغة الإنجليزية والفرنسية المضافة - البق محرك البحث وعظات الصوت تلعب الثابتة
- تحديث الخطب. - فيديو المقابلات المضافة - أضيفت أغاني
v.5.0.1: واجهة جديدة